Sotobote – SIN PATRÓN – SIN LICENCIA

SIN LICENCIA – SIN PATRÓN – INCLUYE GASOLINA EN EL PRECIO
WITHOUT LICENSE – WITHOUT SKIPPER – FUEL INCLUDED IN THE PRICE

Eslora / Lenght: 4.0m
Manga / Beam: 1.78m
Motor/ Engine: 1 x MERCURY F13.5 ML 9.93KW / 13.50CV

Capacidad / Capacity: 4 pax crucero/ Cruising

Precios / Prices:

2 horas / 2 hours: 100€ (incluye gasolina / fuel included)
4 horas / 4 hours: 160€ (incluye gasolina / fuel included)
8 horas / 8 hours: 300€ (incluye gasolina / fuel included)

Fin de semana / Weekend: 500€
Desde el Sábado a las 09.00 hrs. hasta el Domingo a las 20.00 hrs. – Entregamos el barco con el tanque de gasolina lleno y tiene que volver igual.
From Saturday 9am till Sunday 8pm – We deliver her with a full gas tank and it has to return the same.

Una semana / One week: 1500€
Desde el Lunes a las 09.00 hrs. hasta el Domingo a las 20.00 hrs. – Entregamos el barco con el tanque de gasolina lleno y tiene que volver igual.
From Monday 9am till Sunday 8pm – We deliver her with a full gas tank and it has to return the same.

SE NECESITA: No se necesita licencia. Sólo le pediremos una fotocopia del DNI, NIE o pasaporte, dejar una fianza de 200€ y firmar un pequeño Contrato. La fianza se retiene en efectivo o desde la tarjeta de crédito y se devuelve una vez entregado el barco en las mismas condiciones en que se entregó.

REQUIRED: No license needed. We will only ask you for a photocopy of the DNI, NIE or passport, leave a deposit of 200€ and sign a little Contract. That deposit is retained from cash or from the credit card and is returned once the boat is delivered in the same condition in which it was delivered.

Incluido: Gasolina, Atraque en Puerto base.
Included: Fuel, Mooring fees at home port.

No incluido: IVA (21%), Atraque en otros puertos.
Not included: VAT (21%), Berthing costs in other ports.

Puerto base / Home port: Estepona

This post is also available in: Spanish French